0.3.15
- Corrige l'encadré titre du Radar/AROME affiché avec 4h de retard sur
l'heure réelle des couches (effet de bord du correctif du décalage
horaire en 0.3.11) : l'heure UTC brute du contrôleur n'était plus
reconvertie en heure locale avant affichage.

0.3.14
- Corrige un autre cas du panneau trop large et non redimensionnable :
les libellés d'état de l'onglet Configuration (résultat du test de clé
API) ne renvoyaient pas à la ligne, forçant le panneau à s'élargir dès
qu'un message de test était un peu long.

0.3.13
- Limite la largeur des menus déroulants (paquets/paramètres AROME et
Observations) : certains libellés très longs forçaient le panneau
entier à s'élargir, empêchant de le rétrécir. Texte tronqué avec
info-bulle complète au survol.

0.3.12
- AROME et Radar désactivent maintenant automatiquement les couches
temporelles de l'autre module quand l'un des deux est (ré)animé, pour
éviter qu'elles n'apparaissent l'une sur l'autre au mauvais moment (un
seul Temporal Controller étant partagé par tout le canevas QGIS).

0.3.11
- Corrige la cause racine finale de l'absence d'animation Radar/AROME
: le Temporal Controller perdait le décalage horaire +04:00 des
horodatages transmis et les réinterprétait comme de l'UTC, décalant
les frames de 4h par rapport aux couches. Les couches elles-mêmes
n'étaient pas affectées.

0.3.10
- Radar : corrige la détection des couches déjà chargées, qui ne
vérifiait pas si elles existaient encore réellement dans le projet. Si
vous supprimiez les couches radar puis actualisiez sans qu'une
échéance vraiment nouvelle ne soit disponible, le groupe restait vide
alors que le Temporal Controller était bien configuré.

0.3.9
- AROME et Radar : le mode Animated du Temporal Controller est
désormais activé explicitement (il restait sur NavigationOff, aucun
filtrage temporel par couche ne s'appliquait alors). Radar reconfigure
aussi le contrôleur à chaque actualisation réussie, plus seulement si
une échéance neuve arrive.

0.3.8
- AROME et Radar : corrige une couche temporelle qui ne s'affichait
jamais (ou disparaissait) après avoir utilisé l'autre module - le
curseur du Temporal Controller n'était pas remis au début de la
nouvelle plage à chaque changement de module.

0.3.7
- Radar : corrige le chevauchement de texte dans la légende OPERA
affichée sur la carte.
- Radar : le contour Réunion / fond OSM sont réajoutés même si
l'actualisation ne ramène aucune échéance nouvelle (correctif d'un cas
manqué en 0.3.6).

0.3.6
- Radar : ajoute la légende de la palette OPERA dans l'encadré
titre/pas de temps (comme AROME).
- AROME : ajoute le run (réseau de référence) dans le nom de la
couche/du groupe et dans l'encadré.
- Contour Réunion et fond OpenStreetMap : réajoutés automatiquement
s'ils sont absents dès qu'une donnée est générée (AROME, Radar ou
Observations), pas seulement au chargement de projet.

0.3.5
- Radar : anime désormais les échéances via le Temporal Controller
(comme AROME), au lieu d'un simple empilement manuel de couches.
- Radar : nouvelle palette à 12 classes façon composite OPERA, à la
place du dégradé bleu monochrome initial.

0.3.4
- Corrige un bug d'affichage de l'encadré titre/légende du Temporal
Controller (AROME, Observations) : n'apparaissait que furtivement au
zoom avant de disparaître. Remplace l'annotation carte QGIS par un
widget natif toujours au premier plan.

0.3.3
- Corrige le reste des remarques de style Flake8 (alignement de
dictionnaires, indentation de continuation, saut de ligne avant
opérateur binaire, lignes vides entre définitions).

0.3.2
- Nettoyage qualité (Flake8) : imports et variables locales inutilisés
retirés.

0.3.1
- Corrige les 5 findings de sécurité Bandit B310 (validation explicite
du schéma HTTPS avant urlopen).
- Traduit description/about en anglais (requis par la checklist de
soumission plugins.qgis.org).
- Corrige le champ author (slash non autorisé).
- Corrige le format des niveaux hauteur AROME (HP1/HP2/HP3) et une
coquille du catalogue API.
- Retire une mention obsolète de la note technique.

0.3.0
- Première version préparée pour diffusion publique.
- Trois modules : AROME (prévisions), Radar (temps réel), Observations
(stations).
- Onglet Configuration avec clé API unique et test par produit.
- CRS projet forcé sur EPSG:2975, contour Réunion, fond OpenStreetMap.
- Séries temporelles animées (Temporal Controller), heure locale
(GMT+4).

None