PL-QGIS-Demografia
Automatyczna integracja danych demograficznych GUS BDL z granicami PRG GUGiK dla planowania przestrzennego.
English
Automated integration of GUS BDL demographic data with PRG GUGiK administrative boundaries – ready-to-use choropleth cartograms for spatial planning.
Wtyczka automatyzuje pobieranie danych statystycznych z Banku Danych Lokalnych GUS
i ich łączenie z granicami administracyjnymi z Państwowego Rejestru Granic (PRG/GUGiK).
Wynik generowany jest w formie gotowego kartogramu choropleth z paletą ColorBrewer.
Przeznaczona dla urbanistów, analityków samorządowych i planistów przestrzennych
tworzących Plany Ogólne Gmin (reforma planowania przestrzennego.
English
This plugin automates the process of combining statistical data from Poland’s Local Data Bank (BDL GUS) with administrative boundaries from the National Register of Boundaries (PRG/GUGiK). It eliminates the tedious manual work of downloading BDL spreadsheets and matching them to vector layers — the entire process runs automatically within QGIS.