<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="87"/>
        <source>Water Network Tools for Resilience</source>
        <translation>Werkzeuge für Wassernetzwerke zur Resilienz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="195"/>
        <source>Create Template Memory Layers</source>
        <translation>Vorlagen-Memory-Layer erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="203"/>
        <source>Create Template Geopackage</source>
        <translation>Vorlagen-Geopackage erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="222"/>
        <source>Load from .inp file</source>
        <translation>Aus .inp-Datei laden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="63"/>
        <source>Run Simulation</source>
        <translation>Simulation ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="237"/>
        <source>Change layers...</source>
        <translation>Layer ändern...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="95"/>
        <source>Units</source>
        <translation>Einheiten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="282"/>
        <source>Duration (hours)</source>
        <translation>Dauer (Stunden)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="287"/>
        <source>Single period simulation</source>
        <translation>Einperiodensimulation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="375"/>
        <source>Load Example</source>
        <translation>Beispiel laden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="37"/>
        <source>Installing WNTR</source>
        <translation>WNTR wird installiert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="363"/>
        <source>WNTR QGIS installed successfully</source>
        <translation>WNTR QGIS erfolgreich installiert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="363"/>
        <source>WNTR QGIS upgraded successfully</source>
        <translation>WNTR QGIS erfolgreich aktualisiert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="369"/>
        <source>Load an example to try me out</source>
        <translation>Laden Sie ein Beispiel, um mich auszuprobieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="403"/>
        <source>%n hours</source>
        <translation>%n Stunden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="452"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="469"/>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="524"/>
        <source>Example loaded with Open Street Map background</source>
        <translation>Beispiel mit Open Street Map-Hintergrund geladen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="554"/>
        <source>Analysed using units &apos;{units}&apos; and headloss formula &apos;{headloss_formula}&apos;</source>
        <translation>Analysiert mit Einheiten „{units}“ und Verlustformel „{headloss_formula}“</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../../plugin.py" line="294"/>
        <source>%n hour(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%n Stunde</numerusform>
            <numerusform>%n Stunden</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="53"/>
        <source>Import from Epanet INP file</source>
        <translation>Aus Epanet-INP-Datei importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="67"/>
        <source>Epanet Input File (.inp)</source>
        <translation>Epanet-Eingabedatei (.inp)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="76"/>
        <source>Coordinate Reference System (CRS)</source>
        <translation>Koordinatenreferenzsystem (CRS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="106"/>
        <source>Headloss Formula</source>
        <translation>Verlustformel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="119"/>
        <source>Simulation duration in hours (or 0 for single period)</source>
        <translation>Simulationsdauer in Stunden (oder 0 für eine Periode)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="125"/>
        <source>Simulation Results - Nodes</source>
        <translation>Simulationsergebnisse - Knoten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="128"/>
        <source>Simulation Results - Links</source>
        <translation>Simulationsergebnisse - Verbindungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="195"/>
        <source>A junctions layer is required.</source>
        <translation>Eine Knotenebene ist erforderlich.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/empty_model.py" line="29"/>
        <source>Create Template Layers</source>
        <translation>Vorlagenebenen erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="73"/>
        <source>Execution of script cancelled by user</source>
        <translation>Ausführung des Skripts vom Benutzer abgebrochen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="86"/>
        <source>WNTR model created. Model contains:</source>
        <translation>WNTR-Modell erstellt. Modell enthält:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="204"/>
        <source>Junctions</source>
        <translation>Knoten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="206"/>
        <source>Reservoirs</source>
        <translation>Reservoirs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="208"/>
        <source>Tanks</source>
        <translation>Behälter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="210"/>
        <source>Pipes</source>
        <translation>Rohre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="212"/>
        <source>Pumps</source>
        <translation>Pumpen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="214"/>
        <source>Valves</source>
        <translation>Ventile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="314"/>
        <source>Nodes</source>
        <translation>Knoten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="316"/>
        <source>Links</source>
        <translation>Verbindungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="32"/>
        <source>Litres per Second</source>
        <translation>Liter pro Sekunde</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="34"/>
        <source>Litres per Minute</source>
        <translation>Liter pro Minute</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="36"/>
        <source>Mega Litres Per Day</source>
        <translation>Megaliter pro Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="38"/>
        <source>Cubic Metres per Hour</source>
        <translation>Kubikmeter pro Stunde</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="40"/>
        <source>Cubic Feet per Second</source>
        <translation>Kubikfuß pro Sekunde</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="42"/>
        <source>Gallons per Minute</source>
        <translation>Gallonen pro Minute</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="44"/>
        <source>Mega Gallons per Day</source>
        <translation>Megagallonen pro Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="46"/>
        <source>Imperial Mega Gallons per Day</source>
        <translation>Imperiale Megagallonen pro Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="48"/>
        <source>Acre-feet per Day</source>
        <translation>Acre-Fuß pro Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="50"/>
        <source>International System of Units (SI)</source>
        <translation>Internationales Einheitensystem (SI)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="62"/>
        <source>Hazen-Williams</source>
        <translation>Hazen-Williams</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="64"/>
        <source>Darcy-Weisbach</source>
        <translation>Darcy-Weisbach</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="66"/>
        <source>Chezy-Manning</source>
        <translation>Chezy-Manning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="228"/>
        <source>CRS {crs} is not valid.</source>
        <translation>CRS {crs} ist nicht gültig.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="275"/>
        <source>No units specified. Will use the value specified in WaterNetworkModel object: {units_friendly_name}</source>
        <translation>Keine Einheiten angegeben. Es wird der im WaterNetworkModel-Objekt angegebene Wert verwendet: {units_friendly_name}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="619"/>
        <source>nearest node to snap to is too far ({matched_node_name}).</source>
        <translation>Der nächste Knoten zum Einrasten ist zu weit entfernt ({matched_node_name}).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="633"/>
        <source>All links must be single part lines</source>
        <translation>Alle Verbindungen müssen einteilige Linien sein</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="636"/>
        <source>All links must have valid geometry</source>
        <translation>Alle Verbindungen müssen eine gültige Geometrie haben</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="646"/>
        <source>couldn&apos;t snap: {exception}</source>
        <translation>Konnte nicht einrasten: {exception}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="650"/>
        <source>connects to the same node on both ends ({start_node_name})</source>
        <translation>Verbindet sich an beiden Enden mit demselben Knoten ({start_node_name})</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="825"/>
        <source>Cannot set headloss when wn is set. Set the headloss in the wn.options.hydraulic.headloss instead</source>
        <translation>Kann den Verlust nicht einstellen, wenn wn gesetzt ist. Stellen Sie den Verlust stattdessen in wn.options.hydraulic.headloss ein</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="834"/>
        <source>headloss must be set if wn is not set: possible values are: H-W, D-W, C-M</source>
        <translation>Verlust muss eingestellt werden, wenn wn nicht gesetzt ist: Mögliche Werte sind: H-W, D-W, C-M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="862"/>
        <source>&apos;{layer_name}&apos; is not a valid layer type.</source>
        <translation>'{layer_name}' ist kein gültiger Layer-Typ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="953"/>
        <source>There are no nodes in the model</source>
        <translation>Es gibt keine Knoten im Modell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="958"/>
        <source>There are no links in the model</source>
        <translation>Es gibt keine Verbindungen im Modell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1030"/>
        <source>Problem in column {column_name}: {exception}</source>
        <translation>Problem in Spalte {column_name}: {exception}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1067"/>
        <source>problem snapping the feature {name}: {exception}</source>
        <translation>Problem beim Einrasten des Elements {name}: {exception}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1148"/>
        <source>cannot calculate length of pipe (probably due to a problem with the selected coordinate reference system)</source>
        <translation>Kann die Länge des Rohrs nicht berechnen (wahrscheinlich aufgrund eines Problems mit dem ausgewählten Koordinatenreferenzsystem)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1260"/>
        <source>Duplicate names found: </source>
        <translation>Doppelte Namen gefunden: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1300"/>
        <source>At least one junction is necessary</source>
        <translation>Mindestens ein Knoten ist erforderlich</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1303"/>
        <source>At least one tank or reservoir is required</source>
        <translation>Mindestens ein Behälter oder Reservoir ist erforderlich</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1306"/>
        <source>At least one link (pipe, pump or valve) is necessary</source>
        <translation>Mindestens eine Verbindung (Rohr, Pumpe oder Ventil) ist erforderlich</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1310"/>
        <source>the following nodes are not connected to any links: </source>
        <translation>Die folgenden Knoten sind mit keinen Verbindungen verbunden: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1349"/>
        <source>pump head</source>
        <translation>Pumpenkopf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1351"/>
        <source>pump efficiency</source>
        <translation>Pumpeneffizienz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1353"/>
        <source>general purpose valve headloss</source>
        <translation>Allzweckventilverlust</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1355"/>
        <source>tank volume</source>
        <translation>Tankvolumen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1375"/>
        <source>{exception} is not a known set of units. Possible units are: </source>
        <translation>{exception} ist kein bekanntes Einheitenset. Mögliche Einheiten sind: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="36"/>
        <source>Checking dependencies</source>
        <translation>Abhängigkeiten prüfen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="38"/>
        <source>Preparing model</source>
        <translation>Modell vorbereiten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="39"/>
        <source>Running simulation</source>
        <translation>Simulation läuft</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="40"/>
        <source>Creating outputs</source>
        <translation>Ausgaben erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="41"/>
        <source>Finished processing</source>
        <translation>Verarbeitung abgeschlossen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/common.py" line="42"/>
        <source>Loading inp file</source>
        <translation>inp-Datei wird geladen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/empty_model.py" line="30"/>
        <source>
        This will create a set of &apos;template&apos; layers, which you can use for building your model.
        You do not need to create or use all layers if not required for your model.
        </source>
        <translation>
        Dies wird eine Reihe von 'Vorlagen'-Ebenen erstellen, die Sie zum Erstellen Ihres Modells verwenden können.
        Sie müssen nicht alle Ebenen erstellen oder verwenden, wenn sie für Ihr Modell nicht erforderlich sind.
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/empty_model.py" line="57"/>
        <source>Create Fields for Water Quality Analysis</source>
        <translation>Felder für die Wasserqualitätsanalyse erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/empty_model.py" line="58"/>
        <source>Create Fields for Pressure Driven Analysis</source>
        <translation>Felder für die druckgesteuerte Analyse erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/empty_model.py" line="59"/>
        <source>Create Fields for Energy Analysis</source>
        <translation>Felder für die Energieanalyse erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/empty_model.py" line="106"/>
        <source>Model Layers</source>
        <translation>Modellebenen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="56"/>
        <source>
            Import all junctions, tanks, reservoirs, pipes, pumps and valves from an EPANET inp file.
            This will also save selected options from the .inp file.
            All units will be converted into the unit set selected. If not selected, it will default             to the unit set in the .inp file.
            </source>
        <translation>
            Importieren Sie alle Knoten, Tanks, Reservoirs, Rohre, Pumpen und Ventile aus einer EPANET-inp-Datei.
            Dies wird auch ausgewählte Optionen aus der .inp-Datei speichern.
            Alle Einheiten werden in das ausgewählte Einheitenset konvertiert. Wenn nicht ausgewählt, wird standardmäßig das Einheitenset in der .inp-Datei verwendet.
            </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="80"/>
        <source>Units to to convert to (leave blank to use .inp file units)</source>
        <translation>Einheiten, in die konvertiert werden soll (leer lassen, um die .inp-Datei-Einheiten zu verwenden)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="179"/>
        <source>Model Layers ({filename})</source>
        <translation>Modellebenen ({filename})</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="132"/>
        <source>Output .inp file</source>
        <translation>Ausgabe .inp-Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="246"/>
        <source>Simulation Results ({finish_time})</source>
        <translation>Simulationsergebnisse ({finish_time})</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="488"/>
        <source>Choose Input File</source>
        <translation>Eingabedatei auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="488"/>
        <source>EPANET INP File</source>
        <translation>EPANET-INP-Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="502"/>
        <source>Loaded .inp file</source>
        <translation>.inp-Datei geladen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="566"/>
        <source>Save Geopackage</source>
        <translation>Geopackage speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="566"/>
        <source>Geopackage</source>
        <translation>Geopackage</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../../interface.py" line="1046"/>
        <source>in nodes, %n feature(s) have no geometry</source>
        <translation>
            <numerusform>in Knoten, %n Element hat keine Geometrie</numerusform>
            <numerusform>in Knoten, %n Elemente haben keine Geometrie</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../../interface.py" line="1059"/>
        <source>in links, %n feature(s) have no geometry</source>
        <translation>
            <numerusform>in Verbindungen, %n Element hat keine Geometrie</numerusform>
            <numerusform>in Verbindungen, %n Elemente haben keine Geometrie</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../../interface.py" line="1105"/>
        <source>%n pipe(s) have very different attribute length vs measured length. First five are: </source>
        <translation>
            <numerusform>%n Rohr hat eine sehr unterschiedliche Attributlänge im Vergleich zur gemessenen Länge. Die ersten fünf sind: </numerusform>
            <numerusform>%n Rohre haben eine sehr unterschiedliche Attributlänge im Vergleich zur gemessenen Länge. Die ersten fünf sind: </numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1109"/>
        <source>{name} ({attribute_length:.0f} metres vs {calculated_length:.0f} metres)</source>
        <translation>{name} ({attribute_length:.0f} Meter vs {calculated_length:.0f} Meter)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="451"/>
        <source>Power</source>
        <translation>Leistung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="506"/>
        <source>Head</source>
        <translation>Druckhöhe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="99"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Offen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="101"/>
        <source>Active</source>
        <translation>Aktiv</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="103"/>
        <source>Closed</source>
        <translation>Geschlossen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="118"/>
        <source>Pressure Reducing Valve</source>
        <translation>Druckminderventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="120"/>
        <source>Pressure Sustaining Valve</source>
        <translation>Druckhalteventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="122"/>
        <source>Pressure Breaking Valve</source>
        <translation>Druckbrechventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="124"/>
        <source>Flow Control Valve</source>
        <translation>Durchflussregelventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="126"/>
        <source>Throttle Control Valve</source>
        <translation>Drosselregelventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="128"/>
        <source>General Purpose Valve</source>
        <translation>Allzweckventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="409"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="411"/>
        <source>Elevation</source>
        <translation>Höhe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="413"/>
        <source>Base Demand</source>
        <translation>Grundbedarf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="415"/>
        <source>Demand Pattern</source>
        <translation>Bedarfsmuster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="417"/>
        <source>Emitter Coefficient</source>
        <translation>Emitterkoeffizient</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="419"/>
        <source>Initial Level</source>
        <translation>Initialer Pegel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="421"/>
        <source>Minimum Level</source>
        <translation>Minimaler Pegel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="423"/>
        <source>Maximum Level</source>
        <translation>Maximaler Pegel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="425"/>
        <source>Valve Type</source>
        <translation>Ventiltyp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="427"/>
        <source>Diameter</source>
        <translation>Durchmesser</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="429"/>
        <source>Minimum Volume</source>
        <translation>Minimales Volumen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="431"/>
        <source>Volume Curve</source>
        <translation>Volumenkurve</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="433"/>
        <source>Overflow</source>
        <translation>Überlauf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="435"/>
        <source>Base Head</source>
        <translation>Basisdruckhöhe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="437"/>
        <source>Head Pattern</source>
        <translation>Druckhöhenmuster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="439"/>
        <source>Length</source>
        <translation>Länge</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="441"/>
        <source>Roughness</source>
        <translation>Rauheit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="443"/>
        <source>Minor Loss</source>
        <translation>Kleiner Verlust</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="445"/>
        <source>Check Valve</source>
        <translation>Rückschlagventil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="447"/>
        <source>Pump Type</source>
        <translation>Pumpentyp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="449"/>
        <source>Pump Curve</source>
        <translation>Pumpenkurve</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="453"/>
        <source>Base Speed</source>
        <translation>Basisgeschwindigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="455"/>
        <source>Speed Pattern</source>
        <translation>Geschwindigkeitsmuster</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="457"/>
        <source>Initial Status</source>
        <translation>Initialer Status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="459"/>
        <source>Initial Setting</source>
        <translation>Initiale Einstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="461"/>
        <source>Headloss Curve</source>
        <translation>Verlustkurve</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="463"/>
        <source>Initial Quality</source>
        <translation>Initiale Qualität</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="465"/>
        <source>Mixing Fraction</source>
        <translation>Mischungsfraktion</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="467"/>
        <source>Mixing Model</source>
        <translation>Mischungsmodell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="469"/>
        <source>Bulk Coefficient</source>
        <translation>Volumenkoeffizient</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="471"/>
        <source>Wall Coefficient</source>
        <translation>Wandkoeffizient</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="473"/>
        <source>Minimum Pressure</source>
        <translation>Minimaler Druck</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="475"/>
        <source>Required Pressure</source>
        <translation>Erforderlicher Druck</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="477"/>
        <source>Pressure Exponent</source>
        <translation>Druckexponent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="479"/>
        <source>Efficiency</source>
        <translation>Effizienz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="481"/>
        <source>Energy Pattern</source>
        <translation>Energiekurve</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="483"/>
        <source>Energy Price</source>
        <translation>Energiepreis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="504"/>
        <source>Demand</source>
        <translation>Bedarf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="508"/>
        <source>Pressure</source>
        <translation>Druck</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="510"/>
        <source>Flowrate</source>
        <translation>Durchflussrate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="512"/>
        <source>Headloss</source>
        <translation>Verlust</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="514"/>
        <source>Velocity</source>
        <translation>Geschwindigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="516"/>
        <source>Quality</source>
        <translation>Qualität</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../elements.py" line="518"/>
        <source>Reaction Rate</source>
        <translation>Reaktionsrate</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="202"/>
        <source>Error preparing model: {exception}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="221"/>
        <source>Epanet error: {exception}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/import_inp.py" line="133"/>
        <source>Will output with the following units: {flow_unit}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../dependency_management.py" line="100"/>
        <source>Couldn&apos;t fetch and install WNTR. {exception}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1188"/>
        <source>{valve_type} must be set for all valves</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1200"/>
        <source>{valve_type} must be one of the following values: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1338"/>
        <source>in {layer} problem reading {pattern_type}: {pattern_string} Patterns should be a string of numeric values separated by a space, or a list of numeric values.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1357"/>
        <source>problem reading {curve_name} curve &quot;{curve_string}&quot;. Curves should be of the form: (1, 2), (3.6, 4.7)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../interface.py" line="1366"/>
        <source>error from WNTR. {exception_name}: {exception}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugin.py" line="609"/>
        <source>OpenStreetMap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../wntrqgis_processing/run_simulation.py" line="66"/>
        <source>
This will take all of the model layers (junctions, tanks, reservoirs, pipes, valves, pumps), combine them with the chosen options, and run a simulation on WNTR.
The output files are a layer of &apos;nodes&apos; (junctions, tanks, reservoirs) and &apos;links&apos; (pipes, valves, pumps).
Optionally, you can also output an EPANET &apos;.inp&apos; file which can be run / viewed in other software.
            </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../dependency_management.py" line="105"/>
        <source>Missing necessary python packages {missing_deps}. Please see help for how to fix this</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../dependency_management.py" line="74"/>
        <source>Took too long to fetch and install.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../dependency_management.py" line="77"/>
        <source>Couldn&apos;t find Python</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../dependency_management.py" line="114"/>
        <source>Fetching WNTR is already in progress. Please wait and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
