<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="it" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <location filename="test_translations.py" line="48"/>
        <source>Good morning</source>
        <translation>Buon giorno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utils.py" line="264"/>
        <source>Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="418"/>
        <source>Login Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="495"/>
        <source>Download Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="468"/>
        <source>Socioeconomic data loaded in a new layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="651"/>
        <source>Invalid value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="728"/>
        <source>Use zonal geometries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="179"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="904"/>
        <source> In order to cope with complex geometries, a working installation of SAGA is recommended.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="945"/>
        <source>Step 2 of 3: aggregating losses by zone id...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="972"/>
        <source>Step 3 of 3: writing point counts, loss sums and averages into the zonal layer...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1040"/>
        <source>Step 2 of 3: creating spatial index for loss points...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1045"/>
        <source>Creating spatial index for loss points...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1056"/>
        <source>Calculate point counts, sums and averages by zone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1062"/>
        <source>Step 3 of 3: aggregating points by zone...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="calculate_utils.py" line="254"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1146"/>
        <source>Calculating zonal statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1146"/>
        <source>Abort...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1155"/>
        <source>ZonalStats Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1155"/>
        <source>You aborted aggregation, so there are no data for analysis. Exiting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1172"/>
        <source>Purging zones containing no loss points...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1210"/>
        <source>Populating zonal layer with loss values...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1213"/>
        <source>Add loss values to zonal layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1273"/>
        <source>Calculating some common SVIR indices...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="svir.py" line="1276"/>
        <source>Calculate some common SVIR indices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="calculate_utils.py" line="165"/>
        <source>Invalid indicators were found in some features while calculating SVI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="calculate_utils.py" line="254"/>
        <source>Select invalid features</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="calculate_utils.py" line="254"/>
        <source>Invalid values were found in some features while calculating IRI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="150"/>
        <source>Loss map</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="166"/>
        <source>Zonal data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AttributeSelctionDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_attribute_selection.ui" line="17"/>
        <source>Select attributes for merging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_attribute_selection.ui" line="26"/>
        <source>Loss Layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_attribute_selection.ui" line="32"/>
        <source>Loss attribute name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_attribute_selection.ui" line="42"/>
        <source>Zone ID attribute name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_attribute_selection.ui" line="65"/>
        <source>Zonal Layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_attribute_selection.ui" line="74"/>
        <source>Zone ID attriubute name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CalculateIRIDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_calculate_iri.py" line="68"/>
        <source>Calculate IRI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_calculate_iri.py" line="69"/>
        <source>Recalculate SVI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_calculate_iri.py" line="70"/>
        <source>SVI field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_calculate_iri.py" line="71"/>
        <source>Risk field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_calculate_iri.py" line="72"/>
        <source>IRI combination type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateWeightTreeDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_create_weight_tree.py" line="106"/>
        <source>Define model structure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_create_weight_tree.py" line="107"/>
        <source>Entering a Risk field will allow calculating an IRI. If no risk field is entered, only the SVI  is calculated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_create_weight_tree.py" line="108"/>
        <source>Risk field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_create_weight_tree.py" line="109"/>
        <source>Copy risk field from another layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_create_weight_tree.py" line="110"/>
        <source>Create your indices by defining which fields appartain to which theme. Attributes need both a theme and a name to be considered in the index calculation. You can generate a flat index (with no themes) by not entering any theme.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectInputLayersDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_select_input_layers.py" line="64"/>
        <source>Aggregate loss by zone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_input_layers.py" line="65"/>
        <source>Loss layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_input_layers.py" line="67"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_input_layers.py" line="68"/>
        <source>Zonal layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_input_layers.py" line="69"/>
        <source>Purge zones containing no loss points</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="68"/>
        <source>Select loss map to import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="70"/>
        <source>Geojson vector loss maps (*.geojson);; Shapefile vector loss maps (*.shp);; Raster loss maps (*.*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="74"/>
        <source>Select zonal layer to import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="select_input_layers_dialog.py" line="75"/>
        <source>Vector shapefiles (*.shp);; SQLite (*.sqlite);; All files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectSvVariablesDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="85"/>
        <source>Select socioeconomic indicators</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="86"/>
        <source>Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="87"/>
        <source>Subtheme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="88"/>
        <source>Tag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="89"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="90"/>
        <source>Add indicator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="91"/>
        <source>Remove selected indicators</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_select_sv_variables.py" line="92"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_settings.ui" line="26"/>
        <source>Host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_settings.ui" line="36"/>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_settings.ui" line="46"/>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_settings.ui" line="63"/>
        <source>SVIR settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_settings.ui" line="69"/>
        <source>Developer mode (requires restart)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransformationDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="17"/>
        <source>Field transformation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="28"/>
        <source>Layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="35"/>
        <source>Field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="42"/>
        <source>Transformation function</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="58"/>
        <source>Variant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="68"/>
        <source>Inverse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="75"/>
        <source>New field name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ui_transformation.ui" line="94"/>
        <source>Advanced Calculator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WeightDataDialog</name>
    <message>
        <location filename="ui_weight_data.ui" line="17"/>
        <source>Weight Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
