{
    "QGIS Ledger": "QGIS Ledger",
    "Apri Progetto": "Ouvrir le projet",
    "Apri un progetto QGIS esistente": "Ouvrir un projet QGIS existant",
    "Salva solo questo Layer": "Valider uniquement cette couche",
    "Salva intero Progetto": "Valider tout le projet",
    "Salva snapshot (Layer o Progetto)": "Enregistrer un instantané (Couche ou Projet)",
    "Pannello Ledger": "Panneau Ledger",
    "Mostra/nascondi il pannello principale (Timeline & Nextcloud)": "Afficher/masquer le panneau principal (Timeline & Nextcloud)",
    "Diff": "Diff",
    "Confronto visuale tra due versioni": "Comparaison visuelle entre deux versions",
    "Esplora Storico": "Parcourir l'historique",
    "Sfoglia ed Estrai vecchie versioni dal database": "Parcourir et extraire les anciennes versions de la base de données",
    "Auto-Save": "Sauvegarde automatique",
    "Attiva/Disattiva il salvataggio automatico periodico": "Activer/désactiver la sauvegarde automatique périodique",
    "Settings": "Paramètres",
    "Impostazioni QGIS Ledger": "Paramètres QGIS Ledger",
    "Info": "Info",
    "Informazioni sulla versione del plugin": "Informations sur la version du plugin",
    "Stato Ledger": "État Ledger",
    "QGIS Ledger: Nessun progetto aperto": "QGIS Ledger: Aucun projet ouvert",
    "QGIS Ledger: Sincronizzato con l'ultima versione": "QGIS Ledger: Synchronisé avec la dernière version",
    "QGIS Ledger: Modifiche in attesa di commit": "QGIS Ledger: Modifications en attente de validation",
    "QGIS Ledger: Conflitti rilevati!": "QGIS Ledger: Conflits détectés!",
    "🕓 Timeline": "🕓 Timeline",
    "☁️ Nextcloud": "☁️ Nextcloud",
    "Invia a Nextcloud (QGIS Ledger)": "Envoyer à Nextcloud (QGIS Ledger)",
    "QGIS Ledger — Nuovo Commit": "QGIS Ledger — Nouvelle validation",
    "Scegli Lingua / Choose Language": "Choisir la langue",
    "Seleziona la tua lingua preferita / Select your preferred language:": "Sélectionnez votre langue préférée:",
    "Italiano": "Italien",
    "English": "Anglais",
    "QGIS Ledger — Impostazioni": "QGIS Ledger — Paramètres",
    "Generale": "Général",
    "Nome Utente:": "Nom d'utilisateur:",
    "Commit automatico al salvataggio del layer": "Validation automatique lors de l'enregistrement de la couche",
    "Lingua / Language:": "Langue:",
    "Auto-Save Automatico": "Sauvegarde automatique automatisée",
    "Intervallo Auto-Save:": "Intervalle de sauvegarde automatique:",
    "Archiviazione Cloud": "Stockage Cloud",
    "Tipo Archiviazione:": "Type de stockage:",
    "Cartella Locale/LAN (Overwrite):": "Dossier Local/LAN (Écraser):",
    "Server URL:": "URL du serveur:",
    "Cartella Remota:": "Dossier distant:",
    "Utente:": "Utilisateur:",
    "Password:": "Mot de passe:",
    "Descrivi le modifiche (Perché):": "Décrire les modifications (Pourquoi):",
    "Sincronizza subito su Cloud": "Synchroniser immédiatement sur le Cloud",
    "Seleziona un layer vettoriale o raster per fare il commit.": "Sélectionnez une couche vectorielle ou raster à valider.",
    "Salva il progetto prima di usare QGIS Ledger.": "Enregistrez le projet avant d'utiliser QGIS Ledger.",
    "Errore durante il salvataggio del commit (file non accessibile o ledger chiuso).": "Erreur lors de l'enregistrement de la validation (fichier inaccessible ou ledger fermé).",
    "Errore lettura GeoPackage: {}": "Erreur de lecture du GeoPackage: {}",
    "Il progetto non è stato ancora salvato su disco.": "Le projet n'a pas encore été enregistré sur le disque.",
    "QGIS Ledger — Commit Progetto": "QGIS Ledger — Validation du projet",
    "Errore durante il salvataggio del progetto.": "Erreur lors de l'enregistrement du projet.",
    "File di progetto storicizzato non trovato.": "Fichier de projet archivé introuvable.",
    "Errore durante la lettura del progetto storicizzato.": "Erreur lors de la lecture du projet archivé.",
    "Errore nel salvataggio del progetto nel GeoPackage.": "Erreur lors de l'enregistrement du projet dans GeoPackage.",
    "Nessun registro attivo in questo progetto.": "Aucun registre actif dans ce projet.",
    "Nessuna modifica esterna rilevata.": "Aucune modification externe détectée.",
    "Trovate {} modifiche da mod_user/altre postazioni:": "Trouvé {} modifications de mod_user/autres emplacements:",
    "Nessuna modifica recente da altri mod_user o postazioni.": "Aucune modification récente d'autres mod_user ou emplacements.",
    "Aggiorna la cartella corrente": "Actualiser le dossier actuel",
    "Vai alla cartella superiore": "Aller au dossier supérieur",
    "Nuova cartella": "Nouveau dossier",
    "Rinomina elemento selezionato": "Renommer l'élément sélectionné",
    "Elimina elemento selezionato": "Supprimer l'élément sélectionné",
    "Carica file locale su Cloud": "Télécharger le fichier local vers le Cloud",
    "Scarica file selezionato dal Cloud in locale": "Télécharger le fichier sélectionné du Cloud vers le local",
    "Seleziona un elemento per rinominarlo.": "Sélectionnez un élément à renommer.",
    "Seleziona un elemento da eliminare.": "Sélectionnez un élément à supprimer.",
    "Seleziona un file da scaricare.": "Sélectionnez un fichier à télécharger.",
    "Non è possibile scaricare una cartella intera.\\nSeleziona un singolo file.": "Impossible de télécharger un dossier entier.\\nSélectionnez un seul fichier.",
    "Naviga nel pannello Cloud a destra e fai doppio clic sul file .qgz per scaricarlo e aprirlo.": "Parcourez le panneau Cloud à droite et double-cliquez sur le fichier .qgz pour le télécharger et l'ouvrir.",
    "Nessun progetto trovato nel GeoPackage selezionato.": "Aucun projet trouvé dans le GeoPackage sélectionné.",
    "Nome": "Nom",
    "Dimensione": "Taille",
    "Modificato": "Modifié",
    "⬇️  Scarica file": "⬇️  Télécharger le fichier",
    "✏️  Rinomina": "✏️  Renommer",
    "🗑️  Elimina": "🗑️  Supprimer",
    "📁  Nuova cartella": "📁  Nouveau dossier",
    "⬆️  Carica file": "⬆️  Téléverser un fichier",
    "🔄  Aggiorna": "🔄  Actualiser",
    "🔄 Aggiorna": "🔄 Actualiser",
    "⬆️ Su": "⬆️ Haut",
    "📁 Nuova": "📁 Nouveau",
    "✏️ Rinomina": "✏️ Renommer",
    "🗑️ Elimina": "🗑️ Supprimer",
    "⬆ Upload": "⬆ Téléverser",
    "⬇ Download": "⬇ Télécharger",
    "Nextcloud": "Nextcloud",
    "Cloud non configurato nelle Impostazioni": "Cloud non configuré dans les Paramètres",
    "Preview questa versione": "Aperçu de cette version",
    "Rollback a questa versione": "Restauration à cette version",
    "Diff da questa versione": "Diff depuis cette version",
    "Vedi Mappa (Screenshot)": "Voir la carte (Capture d'écran)",
    "Diff visuale non disponibile (solo Vettori)": "Diff visuel non disponible (Vecteurs uniquement)",
    "Anteprima non disponibile per questo tipo. Usa Rollback \\u21A9": "Aperçu non disponible pour ce type. Utilisez Rollback \\u21A9",
    "Nessun database di QGIS Ledger aperto.": "Aucune base de données QGIS Ledger ouverte.",
    "Nessun commit trovato.": "Aucun commit trouvé.",
    "{} commit trovati": "{} commits trouvés",
    "Nome utente (default: login OS)": "Nom d'utilisateur (défaut: login OS)",
    "Percorso (Opzionale: di default salva nel progetto)": "Chemin (Optionnel: par défaut dans le dossier du projet)",
    "Utente Nextcloud": "Utilisateur Nextcloud",
    "Password / App Token": "Mot de passe / Jeton d'application",
    "Nome utente": "Nom d'utilisateur",
    "Access Token da dropbox.com/developers/apps": "Jeton d'accès de dropbox.com/developers/apps",
    "/QGIS  (vuoto = root)": "/QGIS  (vide = racine)",
    "Access Token da Graph Explorer / Azure Portal": "Jeton d'accès de Graph Explorer / Portail Azure",
    "QGIS/Progetti  (vuoto = root)": "QGIS/Projets  (vide = racine)",
    "Access Token (scade dopo ~1 ora)": "Jeton d'accès (expire dans ~1 heure)",
    "Refresh Token (opzionale, per auto-rinnovo)": "Jeton d'actualisation (optionnel, pour renouvellement auto)",
    "Client ID (da Google Cloud Console, opzionale)": "ID Client (de Google Cloud Console, optionnel)",
    "Client Secret (opzionale)": "Secret Client (optionnel)",
    "ID cartella Drive (vuoto = root)": "ID de dossier Drive (vide = racine)",
    "Layer '{}' non trovato nel progetto.": "Couche '{}' non trouvée dans le projet.",
    "QGIS Ledger — Preview": "QGIS Ledger — Aperçu",
    "Entrare in modalità preview del commit #{commit_id}?\n({info_time} di {info_user})\n\nIl layer verrà ripristinato temporaneamente.\nUsa Rollback per confermare, o Ctrl+Z per annullare.": "Entrer en mode aperçu du commit #{commit_id}?\n({info_time} par {info_user})\n\nLa couche sera temporairement restaurée.\nUtilisez Rollback pour confirmer, ou Ctrl+Z pour annuler.",
    "\\u26A0 ATTENZIONE: Stai per ripristinare l'intero Progetto QGIS al commit #{commit_id}\n({info_time} di {info_user})\n\nQuesto sovrascriverà il file .qgz corrente e ricaricherà il progetto.\nVuoi procedere?": "\\u26A0 ATTENTION: Vous êtes sur le point de restaurer l'ensemble du projet QGIS au commit #{commit_id}\n({info_time} par {info_user})\n\nCela écrasera le fichier .qgz actuel et rechargera le projet.\nVoulez-vous continuer?",
    "\\u26A0 ATTENZIONE: Stai per ripristinare il layer '{layer_name}' al commit #{commit_id}\n({info_time} di {info_user})\n\nQuesta operazione sovrascriverà tutte le feature attuali.\nVuoi procedere?": "\\u26A0 ATTENTION: Vous êtes sur le point de restaurer la couche '{layer_name}' au commit #{commit_id}\n({info_time} par {info_user})\n\nCette opération écrasera toutes les fonctionnalités actuelles.\nVoulez-vous continuer?",
    "QGIS Ledger — Rollback Progetto": "QGIS Ledger — Restauration du projet",
    "[AUTO] Backup prima di rollback al commit #{}": "[AUTO] Sauvegarde avant la restauration au commit #{}",
    "Rollback del Progetto completato con successo!\nIl progetto è stato ricaricato allo stato del commit #{}.": "Restauration du projet terminée avec succès!\nLe projet a été rechargé à l'état du commit #{}.",
    "Il layer '{}' non è presente e non è stato possibile ripristinarlo automaticamente in:\n{}\nVuoi cercarlo manualmente sul disco?": "La couche '{}' est absente et n'a pas pu être restaurée automatiquement dans:\n{}\nVoulez-vous la chercher manuellement sur le disque?",
    "QGIS Ledger — Rollback": "QGIS Ledger — Restauration",
    "Rollback al commit #{}": "Restauration au commit #{}",
    "QGIS Ledger — Rollback Completato ✅": "QGIS Ledger — Restauration Terminée ✅",
    "Rollback completato con successo!\nIl layer '{layer_name}' è stato ripristinato allo stato del commit #{commit_id}.\n\n⚠️ IMPORTANTE: Salva il progetto QGIS ora (Ctrl+S) per rendere permanente il ripristino!": "Restauration terminée avec succès!\nLa couche '{layer_name}' a été restaurée à l'état du commit #{commit_id}.\n\n⚠️ IMPORTANT: Enregistrez le projet QGIS maintenant (Ctrl+S) pour rendre la restauration permanente!",
    "QGIS Ledger — Info & Attività": "QGIS Ledger — Info & Activité",
    "QGIS Ledger — Seleziona Commit per Diff": "QGIS Ledger — Sélectionner un Commit pour Diff",
    "QGIS Ledger — Risultati Diff": "QGIS Ledger — Résultats Diff",
    "QGIS Ledger — Esplora Storico File": "QGIS Ledger — Parcourir l'historique des fichiers",
    "QGIS Ledger — Sostituisci": "QGIS Ledger — Remplacer",
    "QGIS Ledger — Export Avanzato": "QGIS Ledger — Export Avancé",
    "QGIS Ledger — Aggiornamenti Disponibili": "QGIS Ledger — Mises à jour disponibles",
    "QGIS Ledger — Novità dai mod_user": "QGIS Ledger — Nouvelles des mod_user",
    "Questo servizio Cloud non è ancora configurato.\nApri le Impostazioni per aggiungere le relative credenziali o i token di accesso.": "Ce service Cloud n'est pas encore configuré.\nOuvrez les Paramètres pour ajouter vos identifiants ou jetons d'accès.",
    "Vuoi esplorare un progetto LOCALE o scaricarlo dal tuo provider CLOUD?\n\n- 'Yes' per scegliere un file nel disco locale (PC)\n- 'No' per sfogliare l'archivio CLOUD selezionato": "Voulez-vous explorer un projet LOCAL ou le télécharger depuis votre fournisseur CLOUD?\n\n- 'Oui' pour choisir un fichier sur le disque local (PC)\n- 'Non' pour parcourir le stockage CLOUD sélectionné",
    "Vuoi creare un unico commit del progetto e di tutti i layer, ed estrarlo subito in un GeoPackage portatile (con tutti gli URI aggiornati)?\n\n- 'Yes': Auto-Commit di tutti i vettori e salvataggio GeoPackage completo.\n- 'No': Commit del solo file di progetto (comportamento standard).": "Voulez-vous créer un commit unique du projet et de toutes les couches, et l'extraire immédiatement dans un GeoPackage portable?\n\n- 'Oui': Auto-Commit de tous les vecteurs et sauvegarde GeoPackage complet.\n- 'Non': Commit du fichier de projet uniquement.",
    "Sincronizzazione Nextcloud disattivata o non configurata.\nVai in Impostazioni e verifica i parametri.": "Synchronisation Nextcloud désactivée ou non configurée.\nAllez dans Paramètres et vérifiez les paramètres.",
    "Seleziona Progetto QGIS": "Sélectionnez le projet QGIS",
    "Carica Layer su Nextcloud": "Téléverser la couche sur Nextcloud",
    "Inserisci il percorso remoto in Nextcloud (creerà cartelle se non esistono):": "Entrez le chemin distant dans Nextcloud (créera des dossiers si manquants):",
    "Sincronizzazione Cloud in corso...": "Synchronisation Cloud en cours...",
    "Upload Layer in corso...": "Téléversement de la couche en cours...",
    "Salva la vecchia versione come un nuovo file sul disco": "Enregistrer l'ancienne version comme nouveau fichier sur le disque",
    "Esegui un Rollback immediato a questa vecchia versione": "Exécuter une restauration immédiate à cette ancienne version",
    "Seleziona due versioni da confrontare:": "Sélectionnez deux versions à comparer:",
    "Versione A (vecchia):": "Version A (ancienne):",
    "Versione B (nuova):": "Version B (nouvelle):",
    "<i>Nota: Di default tutte le versioni e le estrazioni vengono salvate in una cartella .ledger accanto al file di progetto corrente. Se specifichi un percorso qui, verrà utilizzato per TUTTI i progetti, utile per NAS o cartelle di rete.</i>": "<i>Note: Par défaut, toutes les versions sont enregistrées dans un dossier .ledger à côté du projet. Si vous spécifiez un chemin ici, il sera utilisé pour TOUS les projets.</i>",
    "Percorso corrente nella cartella Nextcloud": "Chemin actuel dans le dossier Nextcloud",
    "Conferma Eliminazione": "Confirmer la suppression",
    "Vuoi davvero eliminare '{}'\ndal Cloud in modo permanente?": "Voulez-vous vraiment supprimer '{}'\ndu Cloud de manière permanente?",
    "Impossibile determinare il file sorgente del layer.\nForse è in memoria o non salvato?": "Impossible de déterminer le fichier source de la couche.\nPeut-être est-il en mémoire ou non enregistré?",
    "Layer {} caricato su Cloud con successo!": "Couche {} téléversée sur le Cloud avec succès!",
    "Errore durante l'upload: {}": "Erreur de téléversement: {}",
    "▶ Guarda Video Tutorial": "▶ Regarder le tutoriel vidéo",
    "📂 Esplora Storico Locale": "📂 Parcourir l'historique local",
    "☁️ Connessioni Cloud": "☁️ Connexions Cloud",
    "Progetto Cloud": "Projet Cloud",
    "Workspace Cloud Sincronizzato": "Espace de travail Cloud synchronisé",
    "Seleziona file da caricare su Nextcloud": "Sélectionnez les fichiers à téléverser vers Nextcloud",
    "Salva file scaricato": "Enregistrer le fichier téléchargé",
    "Livello: {}": "Couche: {}",
    "Screenshot non disponibile per questo commit.": "Capture d'écran non disponible pour ce commit.",
    "QGIS Ledger — Commit Salvato ✅": "QGIS Ledger — Commit Enregistré ✅",
    "Commit #{} salvato con successo!\nLayer: {}\nFeatures/File: {}\nUtente: {}{}\n\n💡 Ricorda: salva il progetto QGIS (Ctrl+S) per consolidare le modifiche.": "Commit #{} enregistré avec succès!\nCouche: {}\nFonctionnalités/Fichier: {}\nUtilisateur: {}{}\n\n💡 N'oubliez pas: enregistrez le projet QGIS (Ctrl+S).",
    "Import iniziale da Cloud ({})": "Importation initiale du Cloud ({})",
    "QGIS Ledger — Commit Progetto ✅": "QGIS Ledger — Commit de Projet ✅",
    "Commit Progetto #{} salvato con successo!\nL'intero progetto .qgz è stato archiviato nello storico.\nUtente: {}\n\n💡 Ricorda: salva il progetto QGIS (Ctrl+S) per consolidare le modifiche.": "Commit de Projet #{} enregistré avec succès!\nLe projet .qgz a été archivé.\nUtilisateur: {}\n\n💡 N'oubliez pas: enregistrez le projet QGIS (Ctrl+S).",
    "Estrai Progetto Self-Contained in GeoPackage": "Extraire le Projet Autonome dans GeoPackage",
    "ℹ️ Info Plugin": "ℹ️ Info Plugin",
    "🔔 Notifiche mod_user": "🔔 Notifications mod_user",
    "⚠️ Database chiuso. Apri/salva il progetto per vedere l'attività.": "⚠️ Base de données fermée. Ouvrez/enregistrez le projet.",
    "📂 Apri Cartella Screenshot": "📂 Ouvrir le dossier des captures d'écran",
    "Data": "Date",
    "Utente": "Utilisateur",
    "Postazione": "Poste de travail",
    "Sconosciuto": "Inconnu",
    "ID": "ID",
    "Tipo": "Type",
    "Path Originale": "Chemin original",
    "⬇️ Estrai File / Salva con nome...": "⬇️ Extraire le fichier / Enregistrer sous...",
    "🗺️ Carica in QGIS come Layer isolato": "🗺️ Charger dans QGIS comme couche isolée",
    "Chiudi": "Fermer",
    "File raster storicizzato non trovato.": "Fichier raster archivé introuvable.",
    "Estrai Raster": "Extraire Raster",
    "QGIS Ledger — Estrazione Raster ✅": "QGIS Ledger — Extraction Raster ✅",
    "Impossibile caricare snapshot.": "Impossible de charger l'instantané.",
    "Estrai Vettore come GeoPackage": "Extraire le vecteur comme GeoPackage",
    "QGIS Ledger — Estrazione Vettore ✅": "QGIS Ledger — Extraction Vecteur ✅",
    "Impossibile caricare un intero Progetto come singolo Layer. Usa la funzione Estrai.": "Impossible de charger un projet entier comme une seule couche. Utilisez Extraire.",
    "QGIS Ledger — Raster Caricato ✅": "QGIS Ledger — Raster Chargé ✅",
    "QGIS Ledger — Vettore Caricato ✅": "QGIS Ledger — Vecteur Chargé ✅",
    "QGIS Ledger — Ripristino dal DB ✅": "QGIS Ledger — Restauration depuis DB ✅",
    "Errore nella ricostruzione del layer dal database.": "Erreur de reconstruction de la couche depuis la base de données.",
    "QGIS Ledger — Sostituzione Completata ✅": "QGIS Ledger — Remplacement Terminé ✅",
    "Errore durante rollback.": "Erreur pendant la restauration.",
    "Layer non trovato nel progetto attuale.": "Couche non trouvée dans le projet actuel.",
    "Sorgente non trovata e snapshot DB vuoto.": "Source introuvable et instantané DB vide.",
    "QGIS Project (*.qgz *.qgs *.gpkg);;Tutti i file (*)": "Projet QGIS (*.qgz *.qgs *.gpkg);;Tous les fichiers (*)",
    "Impostazioni": "Paramètres",
    "Modifiche esterne rilevate nel database.\nLa timeline è stata aggiornata.": "Modifications externes détectées dans la base de données.\nLa timeline a été mise à jour.",
    "<b>Archivio Completo File Storici</b><br>Seleziona un salvataggio dal passato per estrarlo sul tuo computer o caricarlo in mappa.": "<b>Archive Complète des Fichiers Historiques</b><br>Sélectionnez une sauvegarde à extraire ou charger sur la carte.",
    "Ottime notizie! {} nuove modifiche aggiunte dai mod_user ({}).": "Bonnes nouvelles! {} nouvelles modifications par mod_user ({}).",
    "Sono state trovate {} nuove modifiche apportate dai mod_user:\n": "Trouvé {} nouvelles modifications par mod_user:\n",
    "• Autori: {}\n": "• Auteurs: {}\n",
    "• Layer toccati: {}\n": "• Couches affectées: {}\n",
    "\nApri la Timeline per esaminare in dettaglio cosa hanno fatto.": "\nOuvrez la Timeline pour examiner en détail.",
    "✅ Pronto.": "✅ Prêt.",
    "Layer modified": "Couche modifiée",
    "Inserisci il percorso remoto in Nextcloud (creerà la cartella se non esiste):": "Entrez le chemin distant dans Nextcloud (créera le dossier si manquant):",
    "Locale / Rete LAN": "Local / Réseau LAN",
    "WebDAV Generico": "WebDAV Générique",
    "Dropbox": "Dropbox",
    "OneDrive / SharePoint": "OneDrive / SharePoint",
    "Google Drive": "Google Drive",
    "💾 Progetto intero": "💾 Projet Entier",
    "🖼️ Raster ({} file)": "🖼️ Raster ({} fichiers)",
    "⬢ {} features": "⬢ {} caractéristiques",
    "Screenshot non disponibile per questa versione.": "Capture d'écran non disponible pour cette version.",
    "🕒 Timeline QGIS Ledger": "🕒 Timeline QGIS Ledger",
    "➕  Nuovo Commit": "➕  Nouveau Commit",
    "-- Tutta la cronologia --": "-- Tout l'historique --",
    "📦 Solo versioni Progetto QGIS": "📦 Versions du projet QGIS uniquement",
    "Anteprima non disponibile per questo tipo. Usa Rollback ↩": "Aperçu non disponible pour ce type. Utilisez Rollback ↩",
    "QGIS Ledger — Risoluzione Conflitti": "QGIS Ledger — Résolution de Conflits",
    "{} conflitti rilevati": "{} conflits détectés",
    "Commit locale: #{} di {} &nbsp;|&nbsp; Commit remoto: #{} di {}": "Commit local: #{} par {} &nbsp;|&nbsp; Commit distant: #{} par {}",
    "La Tua Versione (Locale)": "Votre Version (Local)",
    "La Tua Versione": "Votre Version",
    "Azioni": "Actions",
    "← Accetta Locale": "← Accepter Local",
    "Accetta Remoto →": "Accepter Distant →",
    "⇐ Tutti Locale": "⇐ Tout Local",
    "Tutti Remoto ⇒": "Tout Distant ⇒",
    "Versione Collega (Remota)": "Version Collègue (Distant)",
    "Versione Collega": "Version Collègue",
    "Applica Risoluzione": "Appliquer Résolution",
    "FID": "FID",
    "Geometria": "Géométrie",
    "Attributi": "Attributs",
    "Seleziona almeno una riga da risolvere.": "Sélectionnez au moins une ligne à résoudre.",
    "Risolti: {}/{}": "Résolus: {}/{}",
    "Ci sono ancora {} conflitti non risolti.": "Il reste encore {} conflits non résolus.",
    "Aggiunte": "Ajouté",
    "Rimosse": "Supprimé",
    "Modificate": "Modifié",
    "✅ Check-out completato. Importo in QGIS...": "✅ Check-out terminé. Importation dans QGIS...",
    "Progetto estratto in:\n{}\n\nAprire questo progetto in QGIS?\n(Le eventuali modifiche al progetto attuale andranno perse se non salvate).": "Projet extrait dans:\n{}\n\nOuvrir ce projet dans QGIS?\n(Les modifications non enregistrées seront perdues).",
    "cartella": "dossier",
    "file": "fichier",
    "\n⚠️ Verrà eliminato l'intero contenuto della cartella!": "\n⚠️ L'intégralité du contenu du dossier sera supprimée!",
    "Sei sicuro di voler eliminare {} '{}'?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {} '{}'?",
    "Versione estratta e salvata in:\n{filename}": "Version extraite et enregistrée dans:\n{filename}",
    "Errore scrittura:\n{error_msg}": "Erreur d'écriture:\n{error_msg}",
    "Vuoi davvero sovrascrivere lo stato corrente del layer '{layer_name}' con il layout del commit #{old_id}?\n\nQuesta operazione è irreversibile.": "Voulez-vous vraiment écraser l'état actuel de la couche '{layer_name}' avec le layout du commit #{old_id}?\n\nCette opération est irréversible.",
    "Sei sicuro di voler eliminare {type} '{name}'?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {type} '{name}'?",
    "💡 Puoi caricarlo in QGIS con Layer > Aggiungi Layer Raster.": "💡 Vous pouvez le charger dans QGIS via Couche > Ajouter Couche Raster.",
    "💡 Puoi caricarlo in QGIS con Layer > Aggiungi Layer Vettoriale.": "💡 Vous pouvez le charger dans QGIS via Couche > Ajouter Couche Vectorielle.",
    "💡 Ricorda: salva il progetto QGIS (Ctrl+S) se vuoi conservare questo layer nella sessione.": "💡 N'oubliez pas: enregistrez le projet QGIS (Ctrl+S).",
    "Errore nell'estrazione del vettore per il caricamento.": "Erreur d'extraction du vecteur pour le chargement.",
    "Chiudi finestra": "Fermer la fenêtre",
    "Connessione avvenuta con successo!": "Connexion réussie!",
    "Dialogo custom per inserire msg di commit e scegliere opzioni.": "Dialogue pour le msg de commit et les options.",
    "Nessun progetto aperto.": "Aucun projet ouvert."
}