[general]
name=Q-CensosBo
qgisMinimumVersion=3.28
# Sin este campo el sitio asume compatibilidad solo hasta el final de la rama 3.x.
# Con 4.99 el plugin aparece en la lista «QGIS 4 Ready». Ver core/compat.py.
qgisMaximumVersion=4.99
description=Query and map the microdata of Bolivia's population censuses (1976-2024) directly in QGIS
description[es]=Consulta y visualiza los microdatos de los censos de Bolivia (1976-2024) directamente en QGIS
about=Access the Bolivian census microdata published by the censosbo project. Pick a census year and table, aggregate any variable by department or municipality (count, mean, median, sum, standard deviation, mode, or the share of a category), review a summary of the result and get a styled choropleth layer. Data is queried remotely with DuckDB, so the large Parquet files are never downloaded. Also covers the finest level of the 2024 census: 268,604 urban blocks and rural communities with the 194 indicators of the INE summary sheet (245 options, counting those that add up both sexes). Includes two Processing algorithms for graphical models and batch runs. Interface and documentation are in Spanish.
about[es]=Plugin para acceder a los microdatos censales de Bolivia del paquete censosbo. Permite consultar datos por año y tabla, agregar cualquier variable por departamento o municipio (conteo, media, mediana, suma, desviación estándar, moda o porcentaje de una categoría), ver un resumen del resultado y generar mapas coropléticos ya estilizados. Los datos se consultan en remoto con DuckDB, sin descargar los archivos Parquet. Incluye el nivel de manzano urbano y comunidad rural del CPV-2024, con los 194 indicadores de la ficha resumen del INE (245 opciones contando las que suman ambos sexos) para las 268.604 unidades censales del país, y dos algoritmos de Processing para modelos gráficos y procesamiento por lotes.
version=0.6.0
# El sitio de complementos muestra este changelog en la página del plugin y en el
# formulario de subida, así que no hay que redactarlo a mano en cada envío. Las
# líneas continuadas van indentadas; la versión más reciente, arriba.
changelog=
    0.6.0
    - El porcentaje de una categoría ahora tiene sus DOS denominadores, y el
      resumen dice siempre cuál está en juego y cuánto vale el otro. «Entre los
      casos con dato» es lo que totaliza una tabulación del INE y sigue siendo el
      predeterminado; «sobre todos los registros» divide por todo el territorio,
      tenga dato o no. En la pregunta 45 del CPV-2024 en Santiváñez, la misma
      categoría da 35,11 por ciento con el primero y 19,50 con el segundo:
      ninguno está mal, el error es no saber cuál se pidió. Con el segundo el
      plugin avisa de que ese número no es comparable con una cifra del INE.
    - El plugin ya no dice solo a quién iba dirigida cada pregunta: también dice a
      quién le saltó el cuestionario. El universo del diccionario del INE es el
      filtro grueso («personas de 7 años o más») y deja creer que a las demás se
      les preguntó. En la p45 de Santiváñez hay 3.531 casos sin dato y solo 851 son
      menores de 7 años: los otros 2.680 están dentro del universo declarado y no
      llegaron a la pregunta. El salto se lee del propio metadato del INE y predice
      esos casos uno por uno. Donde el INE no lo declara, el plugin no inventa nada.
    - Las celdas frágiles se marcan. Cuando una unidad calcula su valor sobre menos
      de 5 casos, el resumen lo cuenta y la capa trae el campo «casos_censo» con el
      tamaño de muestra de cada unidad, que sirve para filtrar o etiquetar el mapa y
      viaja en el GeoJSON y el GPKG exportados. No se oculta nada: el INE publica
      los microdatos completos, así que esconder una celda de tres casos no
      protegería a nadie, mientras que la advertencia de fiabilidad sí faltaba. Los
      conteos no llevan aviso, porque ahí el valor es el número de casos y un conteo
      de tres es exacto.
    - Nueva suite «qa_redatam.py» que fija los números contra el WebServer del INE,
      no contra la coherencia interna del plugin: la tabulación de la pregunta 45 en
      Santiváñez, que «Sin especificar» va dentro del denominador, que los saltos
      del cuestionario explican los casos sin dato sin residuo, las celdas frágiles
      en el peor caso del censo y los totales de población de los cinco censos.

    0.5.0
    - Compatible con QGIS 4 (Qt6) sin dejar de funcionar en QGIS 3.28: el tipo de
      los campos se resuelve según la versión (core/compat.py) y los enums de Qt
      y de QGIS van cualificados. Verificado con la suite completa en QGIS 3.28,
      3.44 y 4.2, y con una prueba end-to-end contra los datos reales.
    - El plugin dice a quién se le hizo cada pregunta del censo. El diccionario
      del INE trae ahora el universo de cada variable, y tanto el campo Variable
      como el resumen lo declaran: un promedio de escolaridad «de la población»
      que en realidad es de personas de 19 años o más se lee distinto.
    - Cartografía municipal completa: los 343 municipios del CPV-2024. Los cuatro
      municipios indígenas creados desde 2016 ya tienen su propio polígono; antes
      su territorio se dibujaba dentro del municipio del que se separaron, así que
      sus datos quedaban atribuidos al municipio equivocado (7.599 km²). También
      desaparecen las franjas blancas que se veían entre municipios al hacer zoom.
    - Nuevo campo Tema para acotar la lista de variables. Son los temas del
      catálogo del INE y los mismos en los cinco censos, así que también sirven
      para encontrar la variable equivalente de otro año: «Educación» deja 11 de
      las 119 variables de personas en 2024. En las fichas de manzano y comunidad
      el mismo campo filtra por bloque, y reduce las 245 opciones a 41 en
      «Servicios básicos».
    - Nueva casilla «Mostrar por km²»: convierte un conteo o una suma en densidad,
      usando la superficie que declara la cartografía del censo. No hace falta
      volver a consultar para activarla.
    - Al elegir una variable, su descripción oficial completa aparece al pasar el
      ratón: qué mide, la pregunta tal como se leyó en campo y, en las variables
      derivadas, la regla con que el INE las construyó. Cubre 445 variables de los
      cinco censos.
    - Los diccionarios se actualizan solos cuando cambian en el origen. Antes
      bastaba con que el archivo estuviera en la caché para darlo por bueno, así
      que una instalación con datos ya descargados nunca veía las correcciones ni
      las columnas nuevas del INE.
    - El catálogo de indicadores de manzano y comunidad se genera desde el
      diccionario publicado del censo, no de un archivo interno del paquete de R.
    - La instalación recomendada pasa a ser el repositorio oficial de
      complementos, que avisa de las actualizaciones. Documentación actualizada.
    - Las nuevas versiones se publican solas en plugins.qgis.org desde el CI.
    0.4.3
    - Cero hallazgos en el escaneo de seguridad del repositorio oficial: las
      descargas usan la pila de red de QGIS, que respeta el proxy configurado.
    - Los avisos internos van al registro de mensajes de QGIS en vez de perderse.
    0.4.2
    - LICENSE y README incluidos en el paquete, que el repositorio oficial exige.
    0.4.1
    - Metadatos en inglés con variantes en español, para el repositorio oficial.
    0.4.0
    - El porcentaje de una categoría se calcula sobre los casos con dato, no
      sobre el total de registros: antes subestimaba las preguntas que solo
      aplican a un subgrupo.
    - Los campos se habilitan según lo ya elegido y los niveles que no
      corresponden dejan de aparecer; cada campo tiene ayuda con ejemplos.
    - El resumen anticipa las clases del mapa y declara lo que queda fuera.
    - Formato numérico español y 140 comprobaciones automáticas de la interfaz.
    0.3.0
    - Nivel de manzano urbano y comunidad rural del CPV-2024: 268.604 unidades
      con los 194 indicadores de la ficha del INE.
    0.2.0
    - Dos algoritmos de Processing, para modelos gráficos y procesamiento por
      lotes.
    0.1.0
    - Primera versión: consulta de los microdatos por departamento y municipio
      con mapas coropléticos.
author=Alex Ojeda Copa
email=alex@labtecnosocial.org
repository=https://github.com/lab-tecnosocial/q-censosbo
tracker=https://github.com/lab-tecnosocial/q-censosbo/issues
tags=census,bolivia,demography,population,parquet,choropleth,microdata,INE
tags[es]=censo,bolivia,demografía,población,parquet,coroplético,microdatos,INE
homepage=https://lab-tecnosocial.github.io/q-censosbo/
category=Vector
icon=icon.png
experimental=False
deprecated=False
server=False
