<!DOCTYPE QPH>
<QPH sourcelanguage="en_US" language="it_IT">
<phrase>
    <source>Model Name</source>
    <target>Nome del modello</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Load from CSV</source>
    <target>Carica da CSV</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Column separator</source>
    <target>Separatore colonne</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>CSV Parameters Table</source>
    <target>File CSV dei parametri</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Decimal separator</source>
    <target>Separatore decimale</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Add the csv file to the Legend</source>
    <target>Aggiungi il file CSV alla legenda</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>OR</source>
    <target>OPPURE</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Load from CSV</source>
    <target>Carica da CSV</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>If you have more than 5 species, load CSV file:</source>
    <target>Se hai più di 5 specie, carica da CSV:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Name of new layer:</source>
    <target>Nome del nuovo layer:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Grid Layer:</source>
    <target>Reticolo:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Raster</source>
    <target>Raster</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Vector</source>
    <target>Vettore</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Help</source>
    <target>Guida</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Model Name:</source>
    <target>Nome del modello:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Create a model </source>
    <target>Crea un modello</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Length</source>
    <target>Lunghezza</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Layer Name:</source>
    <target>Nome del layer:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Model Type:</source>
    <target>Tipo Modello:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Width</source>
    <target>Larghezza</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Name of the parameter table in the DB</source>
    <target>Nome della tabella dei parametri nel DB</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Load drain parameters from CSV</source>
    <target>Carica parametri del dreno da CSV</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Browse...</source>
    <target>Cerca...</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>If you have more than 5 Stress Periods, load CSV file:</source>
    <target>Se hai più di 5 Stress Period, carica file CSV:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Segment (xyz)</source>
    <target>Segmento (xyz)</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>From layer</source>
    <target>Da layer</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>To layer</source>
    <target>A layer</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Transport Model:</source>
    <target>Modello di trasporto:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Select StressPeriod(s)</source>
    <target>Selezina Stress Period(s)</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Mass Unit </source>
    <target>Unità di massa</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Starting parameter values (StartSens)</source>
    <target></target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Add the table to the Legend</source>
    <target>Aggiungi la tabella alla legenda</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Add the table to the DB</source>
    <target>Salva la tabella nel DB</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Time Steps</source>
    <target>Time Steps</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>State</source>
    <target>Stato</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Initial date and time of simulation</source>
    <target>Data e tempo iniziali della simulazione</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>MNW Model Data Object:</source>
    <target>Model Data Object MNW:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Well Radius (Rw):</source>
    <target>Raggio del pozzo (Rw):</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Help&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Model Name&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;: name of the hydrological model&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Grid Layer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;: grid MDO&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Name of new layer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;: name of the rch MDO which has to be created&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Activating this Package does not require prior processing of a polygon shapefile, as this condition can be applied to all grid cells and, eventually, it is possible to deactivate recharge at some grid cells, by using QGIS selection and editing tools.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;RECHARGE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Package &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;RCH&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;RECHARGE Package&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;RCH&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;) allows to simulate areally-distributed recharge.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;The user must specify, for each Stress Period, the recharge flux [L/T], which will be then multiplied by the area of the grid cell [L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; vertical-align:super;&quot;&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;] to which this condition is applied, to get a volumetric flow rate [L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; vertical-align:super;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;/T]. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;The user must also specify, for each Stress Period, to which model layer this term applies.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;For further information, refer to &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://pubs.usgs.gov/tm/2005/tm6A16/PDF/TM6A16.pdf&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-style:italic; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Harbaugh (2005)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;.  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
    <target>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Guida&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Nome modello&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;: nome del modello idrologico&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Reticolo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;: MDO relativo alla griglia&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Nome del nuovo layer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;: nome dell&apos; MDO di tipo rch che deve essere creato&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;L&apos;utilizzo di questo Pacchetto non richiede necessariamente la selezione delle celle in cui si applica questa condizione, in quanto essa può essere applicata a tutte le celle della griglia ed, eventualmente, è possibile annullare il flusso di ricarica in alcune di esse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Il Pacchetto MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;RCH&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;flusso imposto&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Il Pacchetto MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;RCH&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;flusso imposto&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;) permette di simulare un flusso di ricarica distribuito.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;L&apos;utente deve specificare, per ogni Stress Period, il flusso di ricarica [L/T], che sarà poi moltiplicato per l&apos;area della cella in cui è applicata questa condizione, ottenendo così una portata volumetrica [L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; vertical-align:super;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;/T]. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;L&apos;utente deve anche specificare a quale model layer verrà applicato il flusso di ricarica per ogni Stress Period.&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Per ulteriori dettagli si faccia riferimento ad &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://pubs.usgs.gov/tm/2005/tm6A16/PDF/TM6A16.pdf&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-style:italic; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Harbaugh (2005)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Ghb segment (xyz):</source>
    <target>Segmento ghb (xyz)</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Boundary dist:</source>
    <target>Distanza confine:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Load ghb parameters from CSV</source>
    <target>Carica parametri di ghb da CSV</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Layer number:</source>
    <target>Numero del layer:</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Stream segment (xyz):</source>
    <target>Segmento del fiume (xyz):</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Drain segment (xyz):</source>
    <target>Segmento del dreno (xyz):</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Width:</source>
    <target>Larghezza</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>River segment (xyz):</source>
    <target>Segmento del fiume (xyz):</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Help&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Model Name&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;: name of the hydrological model&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Grid Layer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;: grid MDO&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Name of new layer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;: name of the wel MDO which has to be created&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Activating this Package requires prior processing of a point shapefile, containing the location of recharge/pumping wells within the study area. Once the point shapefile is loaded in the Layers Panel, cells intersected by these points must be selected from the grid MDO&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;WELL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Package &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;WEL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;WELL Package&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;WEL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;) allows to simulate recharge to the aquifer or extraction of groundwater, defining a specified positive or negative flux, respectively, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;to individual cells.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;The user must specify the recharge/extraction flow rate [L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; vertical-align:super;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;/T] for each Stress Period (positive values for recharge wells; negative values for extraction wells) and the model layer(s) to which this condition applies.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;For further information, refer to &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://pubs.usgs.gov/tm/2005/tm6A16/PDF/TM6A16.pdf&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt; font-style:italic; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Harbaugh (2005)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
    <target>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Guida&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Nome modello&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;: nome del modello idrologico&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Reticolo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;: MDO relativo alla griglia&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Nome del nuovo layer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;: nome dell&apos; MDO di tipo wel che deve essere creato&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;L&apos;attivazione di questo Pacchetto richiede la selezione delle celle in cui si applica questa condizione.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Il Pacchetto MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;WEL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;flusso imposto&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Il Pacchetto MODFLOW &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;WEL&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-style:italic;&quot;&gt;flusso imposto&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;) permette di simulare un flusso costante di ricarica o di estrazione.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;L&apos;utente deve specificare la portata di ricarica/estrazione [L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; vertical-align:super;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;/T] per ogni Stress Period (valori positivi per pozzi di ricarica; valori negativi per pozzi di estrazione) ed il/i model layer dove si applica questa condizione.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Per ulteriori dettagli si faccia riferimento ad &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://pubs.usgs.gov/tm/2005/tm6A16/PDF/TM6A16.pdf&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-style:italic; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Harbaugh (2005)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>View Model Volumetric Budget</source>
    <target>Visualizza budget volumetrico</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>View Model Output</source>
    <target>Vedi output del modello</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Run Zone Budget</source>
    <target>Esegui Zone budget</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Length Unit</source>
    <target>Unità di lunghezza</target>
</phrase>
<phrase>
    <source>Time Unit</source>
    <target>Unità di tempo</target>
</phrase>
</QPH>
