{
  "(Nenhum)": "(None)",
  "0 itens": "0 items",
  "5432 ou 1433?": "5432 or 1433?",
  "5432 ou 1433???": "5432 or 1433?",
  "5432 ou 1433…": "5432 or 1433?",
  "A agregação '{aggregation}' não combina com o campo '{field_name}'.": "The aggregation '{aggregation}' does not match the field '{field_name}'.",
  "A agregação escolhida não é suportada.": "The chosen aggregation is not supported.",
  "Abas geradas: Tabela_Dinamica e Dados_Camada.": "Sheets generated: Tabela_Dinamica and Dados_Camada.",
  "Abrir": "Open",
  "Abrir importador de banco...": "Open database importer...",
  "Abrir no Navegador": "Open in Browser",
  "Adicionar ao Model": "Add to Model",
  "Adicionar ao painel atual": "Add to current panel",
  "Adicionar dados ao seu relatorio": "Add data to your report",
  "Adicionar dados ao seu relatório": "Add data to your report",
  "Adicionar em": "Add to",
  "Adicionar em Colunas": "Add to Columns",
  "Adicionar em Linhas": "Add to Rows",
  "Adicionar em Valores": "Add to Values",
  "Adicionar grafico": "Add chart",
  "Adicionar grafico ao painel": "Add chart to panel",
  "Adicionar gráfico": "Add chart",
  "Adicionar pagina": "Add page",
  "Adicione campos em Linhas ou Colunas para começar": "Add fields to Rows or Columns to get started",
  "Agregacao": "Aggregation",
  "Agregação": "Aggregation",
  "Ajustar visualiza??o": "Fit view",
  "Ajuste os agrupamentos ou a operação para continuar a análise.": "Adjust the groupings or the operation to continue the analysis.",
  "Ambos os sentidos": "Both directions",
  "Apresentar com mapa ao lado do dashboard": "Present with map beside the dashboard",
  "Arquivo n?o est? mais dispon?vel.": "The file is no longer available.",
  "Arquivo nao esta mais disponivel.": "File is no longer available.",
  "Arquivo não está mais disponível.": "File is no longer available.",
  "Arquivos salvos:": "Saved files:",
  "As tabelas selecionadas serao adicionadas ao modelo sem abrir camadas no mapa.": "Selected tables will be added to the model without opening layers on the map.",
  "As tabelas selecionadas serão adicionadas ao modelo sem abrir camadas no mapa.": "Selected tables will be added to the model without opening layers on the map.",
  "Atualizacao automatica": "Automatic update",
  "Atualizar": "Update",
  "Atualizar catalogo": "Update catalog",
  "Atualizar catálogo": "Update catalog",
  "Atualização automática": "Automatic update",
  "Auto": "Auto",
  "Banco": "Database",
  "Banco conectado": "Database connected",
  "Banco de dados:": "Database:",
  "Buscar": "Search",
  "Camada": "Layer",
  "Camada e campos": "Layer and fields",
  "Camada espacial": "Spatial layer",
  "Camada tempor?ria em mem?ria": "Temporary memory layer",
  "Caminho do GPKG...": "GPKG path...",
  "Campo": "Field",
  "Campo destino": "Target field",
  "Campo origem": "Source field",
  "Campos da origem a copiar": "Source fields to copy",
  "Campos destino -> origem:": "Target -> source fields:",
  "Campos origem -> destino:": "Source -> target fields:",
  "Canvas aleat?rio": "Random canvas",
  "Canvas de visualiza??o": "Visualization canvas",
  "Carregando": "Loading",
  "Carregando banco": "Loading database",
  "Carregar": "Load",
  "Carregar conexão salva…": "Load saved connection…",
  "Carregar selecionados": "Load selected",
  "Cat?logo de fontes dispon?veis": "Available sources catalog",
  "Categoria": "Category",
  "Clique para abrir": "Click to open",
  "Com qual gr?fico deseja relacionar '{title}'?": "Which chart do you want to relate to '{title}'?",
  "Comprimento só pode ser usado em linha ou polígono.": "Length can only be used on line or polygon layers.",
  "Conectado": "Connected",
  "Conecte um banco para visualizar schemas e tabelas": "Connect a database to view schemas and tables",
  "Conectores disponíveis": "Available connectors",
  "Conex?es deste tipo precisam ser configuradas novamente.": "Connections of this type need to be configured again.",
  "Conexoes deste tipo precisam ser configuradas novamente.": "Connections of this type must be configured again.",
  "Conexão": "Connection",
  "Conexão enviada para o Navegador.\nExpanda 'PostgreSQL' (ou 'Summarizer', se disponível) para visualizar.": "Connection sent to the Browser.\nExpand 'PostgreSQL' (or 'Summarizer', if available) to view it.",
  "Conexão estabelecida com sucesso.": "Connection established successfully.",
  "Conexões deste tipo precisam ser configuradas novamente.": "Connections of this type must be configured again.",
  "Conexões ficam salvas localmente neste computador utilizando QSettings. Remova entradas que não usa mais para manter suas credenciais seguras.": "Connections are stored locally on this computer using QSettings. Remove entries you no longer use to keep your credentials safe.",
  "Contagem de registros": "Record count",
  "Copiar imagem": "Copy image",
  "Cor da s?rie...": "Series color...",
  "Criar grafico": "Create chart",
  "Criar gráfico": "Create chart",
  "Criar relacionamento": "Create relationship",
  "Criar relacionamento entre:": "Create relationship between:",
  "Crie uma camada de destino juntando atributos da tabela origem.\nOs campos de join est?o fixados pela rela??o selecionada.": "Create a target layer by joining attributes from the source table.\nThe join fields are fixed by the selected relationship.",
  "Dados carregados: {count} linhas.": "Loaded data: {count} rows.",
  "Dados exportados para:": "Data exported to:",
  "Dashboard Interativo": "Interactive Dashboard",
  "Dashboard Interativo - Summarizer": "Interactive Dashboard - Summarizer",
  "Dashboard interativo": "Interactive dashboard",
  "Depois de carregados, seus dados serao exibidos no painel Dados.": "After loading, your data will appear in the Data panel.",
  "Depois de carregados, seus dados serão exibidos no painel Dados.": "After loading, your data will appear in the Data panel.",
  "Desconectado": "Disconnected",
  "Descricao (opcional)": "Description (optional)",
  "Descricao curta (opcional)": "Short description (optional)",
  "Descrição (opcional)": "Description (optional)",
  "Descrição curta (opcional)": "Short description (optional)",
  "Digite para filtrar em todas as colunas?": "Type to filter all columns...",
  "Digite para filtrar em todas as colunas???": "Type to filter across all columns?",
  "Digite para filtrar em todas as colunas…": "Type to filter across all columns?",
  "Dire??o": "Direction",
  "Dire??o do filtro:": "Filter direction:",
  "Download": "Download",
  "E-mail do novo usuario": "New user email",
  "E-mail do novo usuário": "New user email",
  "Edicao": "Edit",
  "Edição": "Edit",
  "Entrar": "Sign in",
  "Erro ao carregar: {exc}": "Error loading: {exc}",
  "Erro na exporta??o: {exc}": "Export error: {exc}",
  "Escolha a pasta para salvar o dashboard": "Choose the folder to save the dashboard",
  "Escolha ao menos um campo para montar a tabela dinâmica.": "Choose at least one field to build the pivot table.",
  "Escolha os agrupamentos no painel Campos da Tabela Dinamica para montar a tabela dinamica.": "Choose the groupings in the PivotTable Fields panel to build the pivot table.",
  "Escolha um campo de valor para essa agregação.": "Choose a value field for this aggregation.",
  "Escolher cor da s?rie": "Choose series color",
  "Escolher painel salvo": "Choose saved panel",
  "Excluir": "Delete",
  "Excluir a pagina \"{title}\"?": "Delete the page \"{title}\"?",
  "Excluir pagina": "Delete page",
  "Exportar": "Export",
  "Exportar dashboard": "Export dashboard",
  "Extens?o total": "Full extent",
  "Falha ao abrir a conexão.": "Failed to open the connection.",
  "Falha ao baixar dados: {exc}": "Failed to download data: {exc}",
  "Falha ao calcular a pivot: {exc}": "Failed to calculate the pivot: {exc}",
  "Falha ao enviar dados para o plugin: {exc}": "Failed to send data to the plugin: {exc}",
  "Falha ao exportar os arquivos do dashboard: {error}": "Failed to export dashboard files: {error}",
  "Falha na pr?-visualiza??o: {exc}": "Preview failed: {exc}",
  "Fechar": "Close",
  "Filtro:": "Filter:",
  "Formatar visual": "Format visual",
  "Força o nó 'Summarizer' a exibir esta conexão.": "Forces the 'Summarizer' node to show this connection.",
  "Gerar": "Generate",
  "Gerar camada unificada": "Generate unified layer",
  "Gere um resumo primeiro!": "Generate a summary first!",
  "Gr?fico destino:": "Target chart:",
  "Gr?fico origem:": "Source chart:",
  "Grupo / Pasta da camada (opcional)": "Group / layer folder (optional)",
  "ID da origem:": "Source ID:",
  "ID do destino:": "Target ID:",
  "Idioma": "Language",
  "Importar": "Import",
  "Importar CSV (.csv)": "Import CSV (.csv)",
  "Importar Excel (.xlsx / .xls)": "Import Excel (.xlsx / .xls)",
  "Importar dados do Excel": "Import Excel data",
  "Importar dados do Google Sheets": "Import data from Google Sheets",
  "Importar dados do banco de dados": "Import data from the database",
  "Incluir": "Include",
  "Informe a URL da planilha.": "Enter the spreadsheet URL.",
  "Informe a URL pública da planilha (ex.: https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID/export?format=csv&gid=0).": "Enter the public spreadsheet URL (e.g. https://docs.google.com/spreadsheets/d/ID/export?format=csv&gid=0).",
  "Informe host, banco e usuário antes de sincronizar com o Navegador.": "Enter host, database and user before syncing with the Browser.",
  "Integração": "Integration",
  "J? existe rela??o entre esses gr?ficos e campos.": "A relationship already exists between these charts and fields.",
  "Layer e campos": "Layer and fields",
  "Limpar": "Clear",
  "Limpar ?rea": "Clear area",
  "Limpar busca": "Clear search",
  "Limpar filtros": "Clear filters",
  "Lista completa de conectores suportados pelo plugin. Recursos opcionais podem exigir configuração adicional.": "Complete list of connectors supported by the plugin. Optional features may require additional configuration.",
  "Lista completa de fontes suportadas pelo plugin. Algumas exigem configura??o adicional, mas todas refletem cen?rios ?teis para o ecossistema QGIS.": "Complete list of sources supported by the plugin. Some require additional configuration, but all reflect useful scenarios for the QGIS ecosystem.",
  "Listando schemas e tabelas...": "Listing schemas and tables...",
  "Maximizar": "Maximize",
  "Metrica": "Metric",
  "Model": "Model",
  "Modo da intera??o": "Interaction mode",
  "Mostrar campos e filtros": "Show fields and filters",
  "Mostrar no Navegador": "Show in Browser",
  "Mover": "Move",
  "Mover para baixo": "Move down",
  "Mover para cima": "Move up",
  "Mudar tipo de gráfico": "Change chart type",
  "Métrica": "Metric",
  "N?o foi poss?vel abrir o arquivo informado.": "Could not open the selected file.",
  "N?o foi poss?vel abrir o arquivo: {exc}": "Could not open the file: {exc}",
  "N?o foi poss?vel calcular a sele??o atual.": "Could not calculate the current selection.",
  "N?o foi poss?vel exportar o canvas do dashboard.": "Could not export the dashboard canvas.",
  "N?o foi poss?vel listar o banco": "Could not list the database",
  "N?o foi poss?vel reconstruir os registros reais para este resumo.": "Could not rebuild the real records for this summary.",
  "N?o h? dados dispon?veis para exportar.": "There is no data available to export.",
  "N?o h? dados suficientes para criar outro gr?fico.": "There is not enough data to create another chart.",
  "N?o h? outro gr?fico dispon?vel para relacionar.": "There is no other chart available to relate.",
  "Navegador": "Browser",
  "Nenhum": "None",
  "Nenhum banco conectado": "No database connected",
  "Nenhum campo": "No field",
  "Nenhum dado encontrado para carregar.": "No data found to load.",
  "Nenhum item encontrado": "No item found",
  "Nenhum resultado": "No result",
  "Nenhum resultado para a configuração atual": "No result for the current configuration",
  "Nenhuma conexao recente…": "No recent connections…",
  "Nenhuma conexão recente…": "No recent connections…",
  "Nenhuma tabela carregada.": "No table loaded.",
  "Nome da camada de sa?da:": "Output layer name:",
  "Nova rela??o": "New relationship",
  "Novo": "New",
  "Novo gr?fico": "New chart",
  "Novo nome da pagina": "New page name",
  "Novo painel": "New panel",
  "Não foi possível abrir a conexão.": "Could not open the connection.",
  "Não foi possível determinar um campo de valor para a tabela dinâmica.": "Could not determine a value field for the pivot table.",
  "Não há dados para exportar.": "There is no data to export.",
  "O campo '{field_name}' foi escolhido mais de uma vez.": "The field '{field_name}' was chosen more than once.",
  "O campo '{field_name}' não existe.": "The field '{field_name}' does not exist.",
  "O painel precisa manter ao menos uma pagina.": "The panel must keep at least one page.",
  "Obter Dados": "Get Data",
  "Obter dados de outra fonte →": "Get data from another source →",
  "Pagina {index}": "Page {index}",
  "Paineis": "Panels",
  "Painéis": "Panels",
  "Personalizar gráfico": "Customize chart",
  "Personalizar...": "Customize...",
  "Pesquisar na tabela": "Search in the table",
  "Pré-visualizar": "Preview",
  "QtSql não está disponível nesta instalação.": "QtSql is not available in this installation.",
  "Rela??o": "Relationship",
  "Rela??o ativa": "Active relationship",
  "Rela??o entre gr?ficos": "Relationship between charts",
  "Relacionamento": "Relationship",
  "Relaçao": "Relationship",
  "Relação": "Relationship",
  "Remove apenas do canvas; n?o altera camadas.": "Removes only from the canvas; does not change layers.",
  "Remover": "Remove",
  "Remover rela??o": "Remove relationship",
  "Renomear pagina": "Rename page",
  "Restaurar": "Restore",
  "Restaurar visual padrao": "Reset default visual",
  "Restaurar visual padrão": "Reset default visual",
  "Resumo": "Summary",
  "Resumo e exportacao de camadas do QGIS com visual focado em analise e relatorios.": "Summary and export of QGIS layers with a visual focused on analysis and reports.",
  "Resumo e exportação de camadas do QGIS com visual focado em análise e relatórios.": "Summary and export of QGIS layers with a visual focused on analysis and reports.",
  "Sair": "Sign out",
  "Salvar": "Save",
  "Salvar como": "Save as",
  "Salvar em arquivo GPKG...": "Save as GPKG file...",
  "Salvar login no gerenciador de conexoes QGIS": "Save login in QGIS connection manager",
  "Salvar login no gerenciador de conexões QGIS": "Save login in QGIS connection manager",
  "Selecionadas: {selected_count} celula(s) | {sum_text} | Numericas: {numeric_count}": "Selected: {selected_count} cell(s) | {sum_text} | Numeric: {numeric_count}",
  "Selecionar GeoPackage": "Select GeoPackage",
  "Selecionar arquivo": "Select file",
  "Selecionar pasta de destino": "Select destination folder",
  "Selecione ao menos uma camada.": "Select at least one layer.",
  "Selecione campo origem e campo destino.": "Select source field and target field.",
  "Selecione celulas para ver soma e contagem.": "Select cells to view sum and count.",
  "Selecione células para ver soma e contagem.": "Select cells to see sum and count.",
  "Selecione o arquivo Excel?": "Select the Excel file...",
  "Selecione o arquivo de destino para exportar.": "Select the destination file to export.",
  "Selecione um painel recente para continuar.": "Select a recent panel to continue.",
  "Selecione uma camada e clique em Gerar Resumo.": "Select a layer and click Generate Summary.",
  "Selecione uma camada e gere um resumo para visualizar o dashboard.": "Select a layer and generate a summary to view the dashboard.",
  "Selecione uma camada válida.": "Select a valid layer.",
  "Selecione uma tabela válida carregada da conexão.": "Select a valid table loaded from the connection.",
  "Selecione uma tabela.": "Select a table.",
  "Sem colunas válidas para montar tabela dinâmica nativa.": "No valid columns to build the native pivot table.",
  "Sem dados da camada para gerar tabela dinâmica nativa.": "No layer data to generate the native pivot table.",
  "Sem dados filtrados a exibir.": "No filtered data to display.",
  "Sem dados para exibir": "No data to display",
  "Sem itens": "No items",
  "Senha": "Password",
  "Sessao": "Session",
  "Sessão": "Session",
  "Sincronizar com mapa principal": "Sync with main map",
  "Sobre": "About",
  "Soma: -": "Sum: -",
  "Soma: {value}": "Sum: {value}",
  "Summarizer": "Summarizer",
  "Tab": "Tab",
  "Tabela carregada: {display_name}": "Loaded table: {display_name}",
  "Tabela destino:": "Target table:",
  "Tabela dinâmica": "Pivot table",
  "Tabela dinâmica exportada para:\n{path}{success_note}": "Pivot table exported to:\n{path}{success_note}",
  "Tabela dinâmica nativa do Excel criada com campos interativos.": "Native Excel pivot table created with interactive fields.",
  "Tabela dinâmica nativa do Excel não criada (pywin32/Excel não disponível).": "Native Excel pivot table not created (pywin32/Excel not available).",
  "Tabela dinâmica nativa do Excel não criada: {exc}": "Native Excel pivot table not created: {exc}",
  "Tabela dinâmica nativa não criada: campos de Colunas não foram mapeados na base exportada.": "Native pivot table not created: column fields were not mapped in the exported base.",
  "Tabela dinâmica nativa não criada: campos de Filtros não foram mapeados na base exportada.": "Native pivot table not created: filter fields were not mapped in the exported base.",
  "Tabela dinâmica nativa não criada: campos de Linhas não foram mapeados na base exportada.": "Native pivot table not created: row fields were not mapped in the exported base.",
  "Tabela dinâmica nativa não criada: parte dos campos de Colunas não foi reconhecida.": "Native pivot table not created: part of the column fields was not recognized.",
  "Tabela dinâmica nativa não criada: parte dos campos de Linhas não foi reconhecida.": "Native pivot table not created: part of the row fields was not recognized.",
  "Tabela origem:": "Source table:",
  "Tipo": "Type",
  "Tipo de sa?da": "Output type",
  "Titulo": "Title",
  "Título": "Title",
  "URL p?blica?": "Public URL...",
  "Ultima atualizacao:": "Last update:",
  "Usar conexoes salvas ou cadastrar nova.": "Use saved connections or register a new one.",
  "Usar conexões salvas ou cadastrar nova.": "Use saved connections or register a new one.",
  "Usuario": "User",
  "Usuário": "User",
  "Valor": "Value",
  "Valores": "Values",
  "Valores unicos": "Unique values",
  "Valores · {metric_label}": "Values · {metric_label}",
  "Versão": "Version",
  "Vista": "View",
  "Zoom na sele??o": "Zoom to selection",
  "senha inicial": "initial password",
  "{count} spatial": "{count} spatial",
  "{count} tabela": "{count} table",
  "{count} tabelas": "{count} tables",
  "{count} view": "{count} view",
  "{count} views": "{count} views",
  "{loaded} camada(s) carregadas.": "{loaded} layer(s) loaded.",
  "{total_layers} camada(s) disponiveis.": "{total_layers} layer(s) available.",
  "{total_layers} camada(s) disponíveis.": "{total_layers} layer(s) available.",
  "Área só pode ser usada em camada poligonal.": "Area can only be used on polygon layers.",
  "Última atualização:": "Last update:"
}
