Updated Metadata.txt

Added tags
Expanded changelog
Updated qgisMaximumVersion
