# -*- coding: utf-8 -*-
"""
LVT Shared Infrastructure — Internationalization (i18n).

Bilingual translation system (English / Vietnamese) with persistent
language preference stored via QSettings.

The translation dictionary covers all menu items, messages, and UI labels
used across the LVT Plugin Suite.

Author: Lộc Vũ Trung (LVT) / Slow Forest
License: GPL-3.0
"""

from qgis.PyQt.QtCore import QSettings

# QSettings key for persisting the language choice
_SETTINGS_KEY = "LVT4U/language"

# Default language
_DEFAULT_LANG = "en"

# Translation dictionary: English key → Vietnamese translation
# English is the base language (key = display text)
_TRANSLATIONS = {
    # --- Menu items ---
    "Map Layout": "Xây dựng Layout bản đồ",
    "KML": "KML",
    "SHP → KML/KMZ": "SHP → KML/KMZ",
    "KML/KMZ → SHP": "KML/KMZ → SHP",
    "Create MBTiles": "Tạo MBTiles",
    "Create GeoJSON EUDR": "Tạo GeoJSON EUDR",
    "EUDR": "EUDR",
    "Export GeoJSON": "Xuất GeoJSON",
    "Reference Documents": "Tài liệu tham khảo",
    "Package Map": "Đóng gói bản đồ",
    "Thematic Map": "Bản đồ chuyên đề",
    "Circular 16/2023": "Theo TT 16/2023",
    "Plot Labels": "Nhãn lô",
    "Basemap": "Bản đồ nền",
    "Google Maps": "Google Maps",
    "Google Satellite": "Google Satellite",
    "Google Hybrid": "Google Hybrid",
    "Legal Documents": "Văn bản pháp lý",
    "Font Converter": "Chuyển đổi font chữ",
    "Coordinate System": "Hệ tọa độ",
    "CRS Conversion": "Chuyển đổi hệ tọa độ",
    "Define CRS": "Định nghĩa hệ tọa độ",
    "CRS Catalog": "Danh mục hệ tọa độ",
    "About": "Thông tin",
    "Circular 33": "Theo TT 33",
    "Style Library": "Thư viện định dạng",
    "Excel → GIS": "Chuyển Excel vào bản đồ",
    "Thematic Map": "Bản đồ chuyên đề",
    "Forest Status Thematic Map": "Bản đồ chuyên đề hiện trạng rừng",
    "Create Thematic Map": "Tạo bản đồ chuyên đề",
    "Create Plot Labels": "Tạo nhãn lô",
    "Apply Style": "Áp dụng kiểu",
    "Apply": "Áp dụng",
    "Plot Labels": "Nhãn lô",
    "Close": "Đóng",
    "Legal Docs": "Văn bản pháp lý",
    "Appendix 1": "Phụ lục 1",

    # --- Messages ---
    "{module} — Coming soon!": "{module} — Sắp ra mắt!",
    "{name} added successfully.": "{name} đã được thêm thành công.",
    "{name} is already loaded.": "{name} đã được tải rồi.",
    "Failed to load {name}.": "Không thể tải {name}.",

    # --- About dialog ---
    "Author": "Tác giả",
    "Version": "Phiên bản",
    "License": "Giấy phép",
    "Language": "Ngôn ngữ",
    "English": "English",
    "Vietnamese": "Tiếng Việt",
    "Close": "Đóng",
    "Settings saved. Restart QGIS to apply.": "Đã lưu. Khởi động lại QGIS để áp dụng.",
    "Expertise": "Phạm vi chuyên môn",
    "FSC, Silviculture & Digital Transformation Expert": "Chuyên gia FSC, Kỹ thuật lâm sinh, và Chuyển đổi số",
    "FSC/CoC Forest Certification": "Hệ thống chứng chỉ rừng FSC/CoC",
    "EU Deforestation Regulation (EUDR)": "Quy định chống phá rừng châu Âu (EUDR)",
    "Webapp / Appsheet Applications": "Ứng dụng Webapp / Appsheet",
    "QGIS GIS / Data Management": "Hệ thống thông tin địa lý QGIS / Quản lý DATA",
    "Silviculture": "Kỹ thuật Lâm sinh",

    # --- Common ---
    "OK": "OK",
    "Cancel": "Hủy",
    "Apply": "Áp dụng",
    "Browse...": "Chọn...",
    "Output folder": "Thư mục đầu ra",
    "Input layer": "Layer đầu vào",
    "Output file": "File đầu ra",
    "Select": "Chọn",
    "Error": "Lỗi",
    "Warning": "Cảnh báo",
    "Success": "Thành công",
    "Processing...": "Đang xử lý...",

    # --- Font Converter ---
    "Font Converter": "Chuyển đổi font chữ",
    "Convert font TCVN3/VNI ↔ Unicode, export Shapefile or MapInfo TAB.": "Chuyển font TCVN3/VNI ↔ Unicode, xuất Shapefile hoặc MapInfo TAB.",
    "Conversion:": "Chuyển đổi:",
    "No conversion": "Không chuyển font",
    "Format:": "Định dạng:",
    "Export CRS:": "CRS xuất:",
    "Convert & Export": "Chuyển đổi & Xuất",
    "Guide": "Hướng dẫn",
    "Help": "Hướng dẫn",
    "Close": "Đóng",

    # --- Layout ---
    "Create Layout": "Tạo khung",
    "Map Layout": "Xây dựng Layout bản đồ",
    "Layout Mode": "Chế độ Layout",
    "Map Title": "Tên bản đồ",
    "Organization": "Đơn vị",
    "Study Area": "Khu vực",
    "Date": "Ngày",
    "Paper Size": "Khổ giấy",
    "Custom Size": "Kích thước tự chọn",
    "Orientation": "Hướng",
    "Scale": "Tỷ lệ",
    "Data Sources": "Nguồn dữ liệu xây dựng bản đồ",
}


def current_language():
    """Return the currently selected language code.

    Returns:
        str: "en" or "vi".
    """
    return QSettings().value(_SETTINGS_KEY, _DEFAULT_LANG)


def set_language(lang_code):
    """Persist the language preference.

    Args:
        lang_code: "en" for English, "vi" for Vietnamese.
    """
    if lang_code in ("en", "vi"):
        QSettings().setValue(_SETTINGS_KEY, lang_code)


def tr(text):
    """Translate the given text based on the current language setting.

    If the current language is English, the original text is returned.
    If Vietnamese is selected, the translation is looked up in the dictionary.
    If no translation is found, the original English text is returned as fallback.

    Args:
        text: English text to translate.

    Returns:
        str: Translated text (or original if no translation available).
    """
    if current_language() == "vi":
        return _TRANSLATIONS.get(text, text)
    return text
