Parse an OSM file with SAX so as to get a table with relations's tags
The OSM file to parse
A table with all tags